Neden tüm insanların dilinde Kur’an indirilmiyor?

Paylaş

Değerli kardeşim,

Dünyada pek çok dilde şimdiye kadar yapılan tercümelerin Kur’an belagatini ortaya koyduğu söylenemez. Sadece Kur’an’ın değil hiçbir dilin harfi tercümesi yapılamaz.

Kur’an lafzıyla manasıyla deri ile et gibidir. Lafız manadan ayrıldığı zaman mucizelik ortadan kalkar. Ancak bir dilde edebiyat ve belagat alanında uzman bir heyet tarafından yapılan Kur’an meali, Kur’an’ın o mucizevi belagatini kısmen gösterebilir. Bunun pek çok örnekleri vardır. Kendi dilinde Kur’an’ın belagat ve ifadesindeki güzellik karşısında pek çok insanın Müslüman olduğu bilinmektedir. Eğer bugüne kadar Kur’an’ın muazzam belagati sergilenmemişse veya istendiği gibi sergilenmiyorsa bu, Kur’an meallerini yapanların aczine yorumlanabilir.

Kaynak: Sorularla İslamiyet

Ayrıca aklına takılan sorular veya merak ettiklerin için Sözler Köşkü YouTube kanalımıza göz atabilirsin 🙂

Paylaş

Bir yorum yaz